sabato 13 giugno 2009

equal rights Iran

equal rights iran
4.6.2009, Fondazione Alexander Langer Stiftung
Euromediterranea 2009 equal rights iran 2–5 July, Bolzano/Bozen (Italy) http://www.alexanderlanger.org// Avventuratevi con noi alla scoperta di un’altro Iran. Narges Mohammadi insieme agli altri ospiti ci guideranno dal impegno della premiata per i diritti fondamentali alla Persia antica fino alla letteratura classica e contemporanea iraniana. Begleiten Sie uns auf die Reise in einen anderen Iran. Wir werden das politische Engagement der Preisträgerin Narges Mohammadi im Einsatz für mehr Rechte kennen lernen und uns dem antiken Persien und der klassischen und zeitgenössischen Literatur des Landes nähern. Come along with us into another Iran. We will get to know the political engagement for human rights of Narges Mohammadi, the history of the ancient Persia and the classical and contempary iranian literature.
Euromediterranea2009program.pdf (374 KB)

Aspettando Narges

Aspettando Narges - omaggio al cinema iraniano dal 5 giugno con il Cineforum Bolzano
30.5.2009, Videodrome, via Roen 6 Bz
L’Iran è da tempo al centro dell’attenzione mediatica, concentrata in questo periodo sulle imminenti elezioni presidenziali del 12 giugno. L’Iran ha una cultura antica e una società giovane e molto viva, in particolare nella componente femminile. La qualità del suo cinema, apprezzato e premiato, sta lì a dimostrarlo, così capace di descrivere con ironia e poesia una realtà dura ma ricca di potenzialità. Il cinema iraniano, anche quello meno conosciuto, ha molto da raccontare.
Il premio internazionale Alexander Langer è stato destinato per il 2009 a Narges Mohammadi, una donna che s’impegna con coraggio e tenacia per il rispetto dei diritti fondamentali insieme alla più conosciuta Premio Nobel Shirin Ebadi. Il 7 settembre 2008 è stata eletta presidente del comitato esecutivo del Consiglio Nazionale della pace in Iran, una vasta coalizione contro lo scontro militare e di promozione dei diritti umani.
Dal 2 al 5 luglio prossimo sarà a Bolzano, all’interno dell’ormai tradizionale incontro “euromediterranea” che vedrà quel paese al centro di molteplici iniziative culturali.
Il programma dettagliato della manifestazione in http://www.alexanderlanger.org/

Questo ciclo di film, un piccolo omaggio al cinema iraniano, vuole introdurre e accompagnare questo appuntamento.
Programma dettagliato: Cineforum Bolzano – via Roen, 6 – Videodrome

Venerdì 5 giugno .- ore 21
Jafar Panahi – Il cerchio - Iran/Italia 2000 – 90’ Leone d’oro a Venezia.

Teheran. Otto storie di donne unite da un destino comune: la prigione.

A seguire:Babak Amini – Angels die in the soil – Iran 2008, 30’ sott. it
Vincitore del Festival Borderland 2008
Una ragazza kurdo-irakena, con padre malato, guadagna da vivere vendendo le ossa dei soldati iraniani uccisi durante la guerra Iran-Iraq. Un giorno s’imbatte in un soldato americano. Per aiutarlo sarà coinvolta in un episodio di terrorismo.


Venerdì 12 giugno – ore 21
Abbas Kiarostami – Dieci – Iran 2002 – 92’

Dieci incontri, senza tabù, di una donna divorziata con personaggi ai quali dà un passaggio in macchina.

A seguire:
Abdolrahman Mirani - The wodden carpet – Iran 2009 – 18’
Documentario premiato al Film Festival della montagna di Trento 2009

Donne, uomini, vecchi e bambini devono ricostruire, a mani nude, un ponte distrutto da un’alluvione, in un paese di confine a 1400 metri d’altitudine.


Venerdì 19 giugno – ore 21
Majid Madidi – Baran – Iran 2001 – 94’

Un profugo afgano in Iran lavora in nero in un cantiere edile. Non sopporta un nuovo giovane assunto, finché non fa una scoperta che gli cambia la vita.

Venerdì 26 giugno – ore 21
Jafar Panahi – Oro rosso - - Iran 2003 – 96’

Teheran. La storia tragica di un reduce di guerra che si sente accerchiato da un mondo frenetico e profondamente ingiusto.